Hoe vertaal ik het volgende naar juist engeld?
Aan deze tekening kunnen geen rechten worden ontleend.
Hoi Johan,
Nou ja, het antwoord volgt een beetje laat
Ik ben zelf niet zo thuis in de Engelse juridische termen. De zin leek me op zich wel mooi, maar nou had ik deze vertaling voorgelegd op een forum vol Engelse en Amerikaanse cracks en het schijnt dat de zin zoals ie is volkomen onduidelijk is. Ze weten niet wat ze er mee moeten.
Helaas heeft ook niemand een alternatief geboden en heb ik die dus ook niet voor je…..
Wellicht reageert er nog iemand met een andere mogelijkheid, dan laat ik het je weten.
Groetjes,
Marian
Een van de meest bekende platformgames is geometry dash unblocked waarin spelers de muis gebruiken of tikken om een gele kubus te besturen die rent en barrières overwint om te bereiken het einde van de baan.
Weet je zeker dat je deze post als spam wil rapporteren aan de beheerder?
Deze post wordt als spam gerapporteerd aan de beheerder van het forum. Bedankt!
Weet u zeker dat u dit topic wil verwijderen?