Doorzoek het forum
Zoeken met Startpagina
Startpagina Thema's
Cora
Weet iemand het engelse woord voor een kijkoperatie? Ik kan het nergens vinden.
Hm, good point, waarschijnlijk zal 9 van de 10 kijkoperaties een ‘exploratory’ operatie zijn, in de zin dat er gekeken gaat worden naar wat er aan de hand is.
Dat dat ook ‘keyhole’ kan zijn, vind je trouwens meteen in de google terug.
Maar toch denk ik zelf dat er dan bij gezegd wordt dat het om een ‘-scopic’ exploratory gaat.
Gevoelsmatig denk ik dat het woord exploratory/ bij de meeste mensen een snijdende associatie heeft.
Maar dat kan jij beter checken dan ik 
OK marian, —scopic en keyhole liggen in hetzelfde vlak, het is inderdaad een combinatie van de scope en dat sleutelgat en of nu ‘exploratory’ of iets daadwerkelijk eruit halen, zoals een galblaas, is secundair. Exploratory doet natuurlijk in eerste instantie denken aan uitgebreid rondvroeten en dat gaat het beste als 't operatiegebied het grootst is, lijkt me ook. Ik hoop hiermee een plastisch beeld gecreeerd te hebben(grote handen van de chirurg,die met darmen worstelt in de buikholte)
De samensmelting van reikwijdte en sleutelgat, ongeacht of dit verkennend is of de extractie van een orgaan zoals de galblaas betreft, is van primair belang. Het concept van verkennend doet inherent denken aan een alomvattende zoektocht, die naar mijn mening het meest effectief is wanneer de reikwijdte van het onderzoek wordt gemaximaliseerd. Ik streef ernaar een synthetische representatie te hebben gegenereerd door het gebruik van plastic materiaal in dit streven. connections puzzle
