Vertaling mogelijk?

  • Mieke

    Wie o wie kan mij helpen? Ik zoek de correcte vertaling van de worden stanolen en plantensterolen voor Engelstalige literatuur…

    De online-woordenboeken kennen het niet..

    Alvast erg bedankt voor de reactie :)

  • Mieke

    Hallo naamgenoot! Even logisch denken helpt: wetenschappelijke termen hebben vaak dezelfde origine(Latijn,Grieks) in verschillende talen. Dus stanol en sterol (wij zeggen hier in Engeland ook cholesterol)zijn ook engelse woorden. Kijk verder onder Yahoo biology, een site waar ik arriveerde via de dictionary of cell biology , deze laatste te vinden op engelsetaal.startpagina.nl. Het helpt vaak als je om erg specifieke woorden verlegen zit, als je op een site kijkt, dat het onderwerp zou kunnen behandelen, waar je mee bezig bent. OK, daar kan tijd in gaan zitten.