Vertaling gerechten

  • H. Nieman

    Is vanillevla in het Engels: custard ?

    Wat is ossenstaart in het Engels ? En caramel pudding ?

  • Mieke

    vanillevla is inderdaad meestal custard, kan vla of pudding zijn( met of zonder eieren of vanille gemaakt) hangt van dikte af, de vla wordt oa gebruik over applepie

    ossenstaart is oxtail (soup)

    caramel pudding is crème caramel, dwz een gezette (meestal met eieren) custard en een laagje caramel, gemaakt van suiker en water.

  • H. Nieman

    Hartelijk bedankt,

    Hanneke Nieman