Coffee - Milk

  • David

    Koffie met melk: Is het “coffee with milk” of “coffee and milk”?

  • Mieke

    a milky coffee, a cafe latte, a white coffee, I'll have milk with my coffee, of zoals je al zei: a coffee with milk. Deze uitdrukkingen kan je allemaal gebruiken als je koffie besteld.

  • David

    Hoi Mieke,

    Dank voor jouw duidelijke uitleg!

    “Coffee and Milk”, kan ook gebruikt worden, maar in dat geval worden beide apart geserveerd?

  • Mieke

    dat denk ik wel, het kan ook verwarring geven en dat doet me denken aan de thee, die mijn man eens in Spanje kreeg: hij vroeg om thee met melk, dus, eigenlijk heel logisch, kreeg hij een theezakje in een theepot vol met warme milk.

  • Anita

    David you need to say coffee with milk. Some people will say would you like it black or coffee with milk

    groeten

    anita

  • Joop

    coffee with cream?

  • Mieke

    De Engelsen hebben het meestal met gewone melk, koud, koffieroom/melk zoals veel in Holland wordt gebruikt zie je hier nauwelijks, behalve misschien in kleine kuipjes, maar zelfs dan nemen ze vaak kuipjes met gewone melk of coffeemate.

  • Jennifer Denkers

    Coffee with cream, zeggen wij in Florida

  • Joop

    Jennifer, laat ik daar gewerkt hebben? klopt dus toch. Een vriend van me woont er nog, ik geloof Fort Lauderdale.