Associated director

• 

  Inge

  26-10-2011 18:47

  Hallo!

  Ik ben bezig met een werk voor school en ik zit een beetje vast. Het gaat over een persoon en zij is HR manager - Associated director. Dat wil ik vertalen in het Nederlands, maar ik weet niet precies wat er bedoeld wordt met die functie..

  Weet iemand hoe ik dit vertaal?

  Dankjewel!

  Rapporteren
• 

  Kurtus

  04-11-2011 09:46

  HR human resourse manager = personeelschef - buitengewoon directielid

  Rapporteren
• 

  MaCa

  04-11-2011 15:16

  Note: Resource not resourse, waarschijnlijk is plural beter : Human Resources Manager / Manager of Human Resources

  Rapporteren