alles

  • Kurtus

    Geachte Forummers,

    Hoe kun je dit het beste vertalen:

    Ik weet van alles wat, en van niets alles.

    Iedereen vast hartelijkbedankt,

    Kurtus

  • julius

    I know something about everything but everything about nothing

    I know a little about a lot but all about nothing

    and possibly, especially about someone else, jack of all trades, master of none.